Aantekeningen bij de Bijbel: Klaagliederen 2:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Klaagliederen 2:19

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [Koph.] [104]Maak u op, [105]maak geschrei des nachts [106]in het begin der nachtwaken, [107]stort [108]uw hart uit voor het aangezicht des Heeren als water; hef uw [109]handen tot Hem op [110]voor de ziel uwer kinderkens, [111]die in onmacht gevallen zijn van honger, [112]vooraan op alle straten.
104. Een gebod aan de godzaligen tot bidden.
105. Dat is, klaag den Heere openlijk en vrijmoediglijk uwen nood.
106. Hebreeuws, aan het hoofd der [nacht]-wachten; dat is, te dien
tijde als de nacht begint.
107. Vergelijk Ps.22:15, en Ps.42:5, en Ps.62:9, en Ps.102:1.
108. Dat is, al de zwarigheid, die gij in uw hart hebt.
109. Hebreeuws, palmen. Alzo vs.20,22.
110. Dat is, voor het leven, gelijk Ps.6:5. De zin is: Om te
bidden dat God uw kleine kinderen wil verschonen.
111. Of, die versmacht zijn.
112. Hebreeuws, aan het hoofd van alle straten; dat is aan alle
hoeken, wegen en stegen der stad; vergelijk Jes.51:20, en onder
hfdst.4 vs.1.

C.H. Spurgeon, Sermons, [], 41 Watch-Night Service

Mede mogelijk dankzij